for English version, please scroll down
Stichting RAiR presenteert:
De tentoonstelling RAiR#1 toont het werk van 21 beeldend kunstenaars die tussen 2003 en 2009 te gast waren in één van de Rotterdamse gastateliers: Duende, stichting B.a.d, Kaus Australis, Kunst & Complex en Het Wilde Weten. In 2008 hebben deze vijf atelierpanden Stichting RAiR – Rotterdam Artists in Residence opgericht. Doel van RAiR is om gezamenlijke activiteiten van de gastateliers te ontwikkelen in de vorm van presentaties, debatten en tentoonstellingen.
Kunstenaars:
Gema Alba (ES), Zigor Barayazarra (ES), Erin Marie Dunn (US), Annegret Eisele (D), Lasse Schmidt Hansen (DK), Karin Hueber (CH), Annette Kisling (D), Giuseppe Licari (IT), Friederike Mainka (D), Carme Nogueira (ES), Daniele Pario Perra (IT), Ben Pointeker (AT), Abner Preis (US), Saskia Schüler (D), Andrew Sroka (US), Edward Clydesdale Thomson (UK), Nicola Unger (D), Hanneke van Velzen (NL), Martijn in ’t Veld (NL), Annu Wilenius (FI), Kenji Yamada (JP)
Opening:
donderdag 5 februari om 17 uur
17.15 uur: welkom
17.30 uur: speciale gast: Maria Tuerlings,
directeur TransArtists, Amsterdam
18.00-22.00 uur: performances door verhalenverteller Abner Preis e.a., hapjes drankjes en muziek
Locatie:
WDW63 (voormalig Fotomuseum)
Witte de Withstraat 63,
3012 BN Rotterdam
info@rair.nl
De tentoonstelling is van 5 tot en met 20 februari 2009 dagelijks geopend van 12 tot 18 uur, gesloten op maandag. Voor meer informatie over de andere activiteiten tijdens de tentoonstelling, zie www.rair.nl
RAiR#1 is mogelijk gemaakt door Gemeente Rotterdam, dienst Kunst en Cultuur en Centrum Beeldende Kunst Rotterdam.
————————————————————————-
RAiR Foundation presents:
The exhibition RAiR#1 brings together the work of twenty-one visual artists who were artists-in-residence at one of the Rotterdam-based artists’ initiatives: Duende, foundation B.a.d, Het Wilde Weten, Kaus Australis and Kunst & Complex between 2003 and 2009. In 2008 these five artists’ initiatives established RAiR – Rotterdam Artists in Residence – to jointly organise artists’ talks, debates and exhibitions.
Artists:
Gema Alba (ES), Zigor Barayazarra (ES), Erin Marie Dunn (US), Annegret Eisele (D), Lasse Schmidt Hansen (DK), Karin Hueber (CH), Annette Kisling (D), Giuseppe Licari (IT), Friederike Mainka (D), Carme Nogueira (ES), Daniele Pario Perra (IT), Ben Pointeker (AT), Abner Preis (US), Saskia Schüler (D), Andrew Sroka (US), Edward Clydesdale Thomson (UK), Nicola Unger (D), Hanneke van Velzen (NL), Martijn in ’t Veld (NL), Annu Wilenius (FI), Kenji Yamada (JP)
Opening:
Thursday 5 February at 5 o’ clock
17.15: welcome
17.30: special guest: Maria Tuerlings, director of TransArtists, Amsterdam
18.00-22.00: performances by storyteller Abner Preis and others. Food, drinks and music till 22:00.
Location:
WDW63 (Formerly the Fotomuseum)
Witte de Withstraat 63,
3012 BN Rotterdam
info@rair.nl
From 5 – 20 February, the exhibition is open daily from 12.00 till 18.00 Closed on Mondays. See www.rair.nl for extra activities during the exhibition.
RAiR#1 is made possible with the financial support of: City of Rotterdam, Department of Culture and Centrum Beeldende Kunst Rotterdam.